← All grammar
〜がてら
While / on the way — doing two things at once (with main purpose)
Formation
Verb ます-stem + がてら / Noun + がてら
Usage
Expresses that the main action is performed while also doing another activity on the way or at the same time. The second action is secondary.
Example sentences
散歩がてら、コンビニに行ってきた。
I went to the convenience store while out for a walk.
買い物がてら、友達の家に寄った。
I stopped by my friend's house while doing shopping.
ドライブがてら、新しいレストランに行ってみた。
I tried a new restaurant while out on a drive.
ジョギングがてら、新聞を取ってきて。
While you're out jogging, grab the newspaper.
観光がてら、現地の料理を味わった。
While sightseeing, I enjoyed the local cuisine.
Related grammar