〜をおいて

Except for / other than — exclusive emphasis

Formation

Noun + をおいて (他にない / ほかにいない)

Usage

A formal expression meaning 'aside from' or 'other than'. Used to strongly emphasize that only the specified person/thing is suitable or possible.

Example sentences

彼をおいて、この仕事を任せられる人はいない。

There is no one other than him who can be entrusted with this job.

この町をおいて、住みたい場所はない。

There's no place I'd rather live than this town.

この方法をおいて、ほかに解決策はない。

There is no other solution apart from this method.

彼女をおいて、適任者はいないだろう。

Other than her, there is no suitable person.

この問題を解決できる人をおいて、他にいない。

There is no one else who can solve this problem.

Related grammar