居ながらにして

ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。

Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.

「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである」といったのはこの方の事です。

This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."