押しかける

たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。

To our great annoyance, he barged in on our party.

天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

If the ceiling fell, he would be crushed.

男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。

A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.