聞きもしないで

彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。

He had the nerve to take my car without asking.

私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。

At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.

一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.