芸が身を助けるほどの不幸せ

げいがみをたすけるほどのふしあわせ

being able to live as an artist is no blessing