歳月流るる如し

さいげつながるるごとし

time flies like an arrow

Contains kanji

Example sentences

移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。

Revenues are growing, but not as fast as costs.