隔たり

問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。

The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

Ireland and England are separated by the sea.