然もなくば

何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。

If you have something to say, say it now or pipe down.

笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。

Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.

彼は非常に誉められたがしかるに私は非常にしかられた。

He was greatly praised, while I was as much scolded.