散りばめる

谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。

The valley was starred with yellow flowers.

その銀行の支店は日本全国に散らばっている。

The branch offices of the bank are located all over Japan.

あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。

By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.