所ではない

その祭りはつまらないどころではありませんでした。

The festival was far from dull.

聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。

According to what I heard, he went over to America to study biology.

さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。

Now draw some out and take it to the master of the banquet.