腹づもり

どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか？

Then that animosity is being passed on down to us?

その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。

The boy was lying on his stomach watching TV.