〜を通じて / 〜を通して

Through / throughout / by means of

Formation

Noun + を通じて / を通して

Usage

を通じて emphasizes the medium or channel (internet, experience), while を通して emphasizes the entire duration or process. Often interchangeable.

Example sentences

インターネットを通じて、情報を集めました。

I collected information through the internet.

一年を通じて、京都には観光客が訪れます。

Tourists visit Kyoto throughout the year.

この経験を通して、多くのことを学びました。

Through this experience, I learned many things.

友達を通じて、彼女と知り合った。

I met her through a friend.

映画を通して、日本文化に興味を持った。

Through movies, I became interested in Japanese culture.

Related grammar